Communiqué de Presse traduit de l'anglais. Le communiqué original est disponible en cliquant sur ce lien

WHITEHOUSE STATION, N.J. 3 novembre 2005 - MSD est satisfait qu’un jury d’un Tribunal du New Jersey ait rendu aujourd’hui un verdict qui lui est favorable en rejetant les demandes d’un résident de l’Idaho qui avait pris VIOXX.

«Nous avons présenté une défense qui était solidement fondée sur des preuves scientifiques», a déclaré Jim Fitzpatrick de Hughes Hubbard & Reed, un membre de l’équipe juridique de  MSD. «Frédérick Humeston aurait eu un infarctus du myocarde lorsqu’il l’a fait, qu’il ait pris VIOXX ou non.  De plus, MSD a apporté la preuve que l’entreprise avait soigneusement étudié VIOXX avant et après l’approbation de la FDA (Food & Drug Administration), et que les résultats de ces études avaient été régulièrement fournis à la FDA et à la communauté médicale».

«MSD se réjouit du verdict du jury» déclare Kenneth Frazier, Senior Vice President et General Counsel de MSD. «Il y aura d’autres procès VIOXX  et nous les défendrons vigoureusement un par un pendant les années à venir. MSD a agi de manière responsable - de la réalisation de grandes études cliniques comparant VIOXX aux AINS ou au placebo chez presque 10 000 patients avant l’approbation - à la surveillance du médicament lorsqu’il était sur le marché, et jusqu’à son retrait volontaire lorsque nous l’avons fait».

Le demandeur dans l’affaire est Frederick Humeston, un employé des services postaux des Etats-Unis originaire de Boise dans l’Idaho, qui a allégué avoir fait un infarctus du myocarde le 18 septembre 2001, à l’âge de 56 ans, provoqué par l’utilisation intermittente de VIOXX sur une période de deux mois.  M. Humeston avait été hospitalisé pendant deux jours à la suite de son infarctus du myocarde, reprenant son travail environ deux semaines plus tard, et selon le témoignage de sa femme, ses médecins ne lui avaient pas préconisé de précautions particulières à prendre.

MSD est un laboratoire pharmaceutique mondial fondé sur la recherche et dédié aux patients. Créé en 1891, MSD découvre, développe, fabrique et met sur le marché des vaccins et des médicaments dans plus de 20 classes thérapeutiques. L'entreprise consacre de larges efforts à élargir l’accès à ses médicaments, à travers des initiatives de grande ampleur. Ces initiatives incluent non seulement la donation de médicaments mais aussi des programmes pour en faciliter l’accès aux plus démunis.  Pour plus d’informations, visitez le site international MSD : www.merck.com et le site MSD France : www.msd-france.com

Ce communiqué comporte des "prévisions" au sens du Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Les incertitudes et risques inhérents à ces prévisions peuvent aboutir à des résultats effectifs considérablement différents de ceux projetés. Les prévisions comportent des déclarations relatives au développement des produits, à leur potentiel et à leur performance financière. Aucune prévision ne peut être garantie, et les résultats réellement obtenus peuvent être sensiblement différents de ceux prévus. MSD n'est pas tenu de publier des mises à jour des prévisions, que ce soit suite à de nouvelles informations, à des événements futurs ou à tout autre élément. Il convient d'évaluer les prévisions figurant dans ce communiqué de presse en tenant compte des nombreuses incertitudes affectant nos activités, en particulier celles mentionnées dans les "avertissements" de l’article 1 de notre "Form 10-K" pour l’exercice se terminant au 31 décembre 2004 et dans nos documents périodiques sur les "Form 10-Q" et "Form 8-K".

® Marque déposée de Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, N.J., U.S.A.